مێدارا
English

سیاسەتی تایبەتمەندیی مێدارا

بەرواری کاریگەر بوون: 2026-11-02
وەشان: 2026-11-02

ماڵپەڕ: https://midara.app
پەیوەندی: [email protected]

1. ئێمە کێین

مێدارا ئەو ئەپی مۆبایلیی فرۆشتنی مەیدانی و بەڕێوەبردنی هێزی کارە کە لەم سیاسەتەدا باس کراوە ("مێدارا"، "ئێمە").

کارمەندانی کڕیارە بازرگانییەکان مێدارا بەکاردەهێنن. ڕۆڵەکان بەم شێوەیەن:

  • خاوەنکار (ئەو کڕیارە بازرگانییەی دەستگەیشتنت بە ئەپەکە پێدەدات) کۆنترۆڵکاری داتایە. ئەو بڕیار دەدات بۆچی و چۆن داتاکەت بەکاربهێنرێت.
  • مێدارا وەک پرۆسێسکەر و دابینکەری خزمەتگوزاری کار دەکات. ئێمە داتا تەنها بەپێی ڕێنماییەکانی خاوەنکار پرۆسێس دەکەین.

بۆ هەر داواکارییەک سەبارەت بە تایبەتمەندی، بنووسە بۆ [email protected]. لەو شوێنانەی پێویست بێت داواکارییەکە بۆ خاوەنکار دەنێرین.

2. مەودا و ئەو کەسانەی دەیانگرێتەوە

ئەم سیاسەتە بۆ ئەپی مۆبایلی مێدارا و ماڵپەڕی گشتی لە https://midara.app جێبەجێ دەبێت. بەکارهێنەرانی مۆڵەتپێدراوی ئەپ، سەردانکەرانی ماڵپەڕ و ئەو کەسانە دەگرێتەوە کە داواکارییەکمان بۆ دەنێرن.

مێدارا بۆ گەورەساڵانی تەمەنی 18 ساڵ یان زیاترە کە خاوەنکارەکەیان مۆڵەتی پێداون. بۆ منداڵان ئاراستە نەکراوە.

هەژمارەکان لەلایەن خاوەنکارەوە دروست دەکرێن و لەسەر ئامێرەکەت بە بەستەری چالاککردن چالاک دەکرێن. لەناو ئەپەکەدا دروستکردنی هەژمار نییە.

3. ئەو داتایانەی پرۆسێسیان دەکەین

بۆ ئەپی مۆبایل، ئەم داتایانە پرۆسێس دەکەین:

  • ناوی چوونەژوورەوە و ناسێنەری ئامێر.
  • ناوی کارمەند، ناسنامەی کارمەند، تیم و ڕۆڵ.
  • داتای شوێن کە پەیوەستن بە کردارە کارییەکانی بەکارهێنەر، وەک تۆمارکردنی هاتن و ڕۆیشتن و دەستپێکردن و کۆتاییهێنانی سەردان، دوای پێدانی مۆڵەتی شوێن.
  • وێنەی گیراو بە کامێرا یان هەڵبژێردراو لە گەلەری، کە وەک بەڵگەی سەردان بەکاردێت.
  • دەنگی مایکرۆفۆن کە یاریدەدەری دەنگی بەکاری دەهێنێت، و دەقی نێردراو بۆ خزمەتگوزاریی یاریدەدەری زیرەکی دەستکرد.
  • داتای بازرگانی: کڕیارەکان، سەردانەکان، داواکارییەکان، پسووڵەکان، پارەدانەکان، گەیاندنەکان و کۆگا.
  • تۆکنی ئاگادارکردنەوەی پاڵپێوەنان (Firebase Cloud Messaging).
  • داتای بێ‌ئینتەرنێت بە شێوەی نهێنیکراو لەسەر ئامێرەکە هەڵدەگیرێت بۆ ئەوەی ئەپەکە بەبێ پەیوەندی کار بکات.

کردنەوەی ئامێر بە ناسینەوەی جەستەیی (پەنجەمۆر یان ڕووخسار) بە تەواوی لەلایەن سیستەمی کارپێکردنی ئامێرەکەتەوە بەڕێوە دەبرێت. ئەپەکە هەرگیز داتای پەنجەمۆر یان ڕووخسارت وەرناگرێت.

سەردانی ماڵپەڕ و داواکارییەکان

کاتێک سەردانی midara.app دەکەیت، ڕاژەکاری ماڵپەڕ داتای داواکاریی پێویست بۆ پیشاندان و پاراستنی ماڵپەڕ پرۆسێس دەکات. ئەگەر فۆڕمی پەیوەندیت بنێریت، ئەو وردەکارییانە وەردەگرین کە پێمان دەدەیت، لەوانە ناوت، ئیمەیڵی کار، ژمارەی تەلەفۆن، کۆمپانیا، کەرت و نامەکەت. هەروەها، ئەگەر بەردەست بێت، کەمپینی سەرچاوەی ئاماژە و پەڕەی گەیشتن هەڵدەگرین بۆ تێگەیشتن لە داواکارییەکە و وەڵامدانەوەی. داواکارییەکە لە CRM ـەکەمان تۆمار دەکرێت.

شیکاریی هەڵبژاردەیی ماڵپەڕ تەنها دوای قبوڵکردنی کوکییە هەڵبژاردەییەکان بار دەبێت. Google Analytics 4 سەردانەکان و داواکارییە تەواوبووەکان پێوانە دەکات. Microsoft Clarity کارلێکەکانی پەڕە بە شاردنەوەی توندی ناوەڕۆک، لەوانە فۆڕمی پەیوەندی، پێوانە دەکات. دەتوانیت ڕەتکردنەوە یان هەڵوەشاندنەوەی ڕێگەپێدانی شوێنکەوتنی هەڵبژاردەیی لە ڕێگەی سیاسەتی کوکی و هەڵبژاردەکان. هەڵوەشاندنەوە باربوونی داهاتووی شیکاریی هەڵبژاردەیی ڕادەگرێت؛ بەڵام داتای پێشتر پرۆسێسکراو ناسڕێتەوە.

وردەکارییەکانی داواکاری بەکاردەهێنین بۆ وەڵامدانەوەی تۆ و پاراستنی تۆمارە بازرگانییەکان. بۆ داواکاریی داتای ماڵپەڕ، پەیوەندی بکە بە [email protected].

4. چۆنیەتی کۆکردنەوەی داتا

  • تۆ یان خاوەنکارەکەت وردەکارییەکانی هەژمار لە کاتی دروستکردن و چالاککردنی هەژمارەکەدا دابین دەکەن.
  • ئەپەکە تەنها دوای پێدانی مۆڵەتی پەیوەندیدار، داتا لە هەستەوەر و تایبەتمەندییەکانی ئامێرەکەت وەردەگرێت؛ وەک شوێن، کامێرا، گەلەری و مایکرۆفۆن.
  • تۆ لە کاتی بەکارهێنانی ئەپەکەدا داتای بازرگانی تۆمار دەکەیت، یان داتا لە سیستەمی بەڕێوەبردنی بازرگانیی خاوەنکار (ڕاژەکار) وەردەگیرێت.
  • ئامێرەکە تۆکنی ئاگادارکردنەوەی پاڵپێوەنان و ناسێنەری ئامێر دروست دەکات.

5. مەبەستەکان و بنەمای یاسایی

ئێمە داتا پرۆسێس دەکەین بۆ:

  • پشتڕاستکردنەوەی ناسنامەی بەکارهێنەران و چالاککردنی ئەپ لەسەر ئامێر.
  • ڕێگەدان بە کارمەندان بۆ تۆمارکردنی سەردان، داواکاری، پسووڵە، پارەدان، گەیاندن و کۆگا.
  • بەڵگەدارکردنی شوێنی تۆمارکردنی هاتن و ڕۆیشتن و سەردانەکان، بەپێی مۆڵەتەکانی بەکارهێنەر و ڕێکخستنەکانی خاوەنکار.
  • هەڵگرتنی وێنە وەک بەڵگەی سەردان.
  • دابینکردنی یاریدەدەری دەنگی و زیرەکی دەستکرد.
  • ناردنی ئاگادارکردنەوە دەربارەی چالاکیی کار.
  • پاراستنی ئەپەکە و دڵنیابوون لە کارکردنی.

بنەمای پرۆسێسکردن ڕێنماییەکانی خاوەنکار و پەیوەندیی دامەزراندن یان خزمەتگوزاریی نێوان تۆ و خاوەنکارەکەتە. لەو شوێنانەی ڕەزامەندی پێویستە، وەک بەکارهێنانی شوێن، دەنگ و مۆڵەتەکان، لەناو ئەپەکەدا ڕەزامەندی داوا دەکەین.

6. بەکارهێنانی شوێن

مێدارا شوێنی ئامێر بەکاردەهێنێت لە کاتی ئەنجامدانی کردارە کارییەکان کە پێویستیان بە بەڵگەدارکردنی شوێن هەیە، وەک تۆمارکردنی هاتن و ڕۆیشتن و دەستپێکردن و کۆتاییهێنانی سەردان. ئەمە دوای پێدانی مۆڵەتی گونجاو ئەنجام دەدرێت. داتای شوێن بە کردارە پەیوەندیدارەکەوە دەبەسترێتەوە و بەپێی مۆڵەتەکان بۆ خاوەنکار بەردەست دەکرێت. شوێنکەوتنی بەردەوامی جووڵەی مەندوب لە پاشبنەما لە وەشانی ئێستادا چالاک نییە.

7. وەرگرەکان و پرۆسێسکەرەکان

لەوانەیە ئەم لایەنانە مامەڵە لەگەڵ داتاکەت بکەن:

  • خاوەنکار، کە داتا کۆنترۆڵ دەکات و لە ڕێگەی سیستەمی خۆیەوە بەکاری دەهێنێت.
  • دابینکەری میوانداریی ڕاژەکاری خاوەنکار.
  • Google Firebase Cloud Messaging، کە ئاگادارکردنەوەکانی پاڵپێوەنان دەگەیەنێت.
  • دابینکەری خزمەتگوزاریی یاریدەدەری زیرەکی دەستکرد، کە دەقی گۆڕدراو لە دەنگ و دەقی نووسراو پرۆسێس دەکات بۆ وەڵامدانەوەی داواکارییەکانی یاریدەدەر.

ئەم لایەنانە تەنها ئەوەندە داتا وەردەگرن کە بۆ دابینکردنی خزمەتگوزارییەکەیان پێویستە، و پابەندن بەوەی بە هەمان ئاست بیپارێزن.

ئێمە داتای کەسی نافرۆشین و لە ماڵپەڕی مێدارا ڕیکلام پیشان نادەین. ئەپی مۆبایل SDK ـی شیکاری یان ڕاپۆرتکردنی وەستانی کار بەکارناهێنێت. ماڵپەڕەکە Google Analytics 4 و Microsoft Clarity تەنها دوای قبوڵکردنی کوکییە هەڵبژاردەییەکان بەکاردەهێنێت، وەک لە سەرەوە باس کراوە.

8. گواستنەوە نێودەوڵەتییەکان

لەوانەیە داتا لە وڵاتێکی جیاواز لە وڵاتی تۆ پرۆسێس بکرێت، لەوانە ئەو شوێنانەی دابینکەری میوانداریی خاوەنکار یان دابینکەرانی خزمەتگوزاریی ئێمە تێیدا کار دەکەن. کاتێک داتا دەگوازرێتەوە، پارێزگاریی گونجاو بەکاردەهێنین، وەک پاراستنی گرێبەستی و ڕێکاری ئەمنی، بۆ پاراستنی داتا.

9. ماوەی هەڵگرتن و سڕینەوە

  • داتا تا ئەو کاتە هەڵدەگیرێت کە خاوەنکار بۆ مەبەستە بازرگانییەکانی پێویستی پێیەتی و یاسا داوای دەکات؛ پاشان دەسڕدرێتەوە یان ناسنامەی لێ لادەبرێت.
  • داتای بێ‌ئینتەرنێت لەسەر ئامێرەکە نهێنیکراو دەمێنێتەوە و کاتێک ئەپەکە دەسڕدرێتەوە یان داتاکەی لە ئامێرەکە پاک دەکرێتەوە لادەبرێت.
  • دەتوانیت داوای سڕینەوەی هەژمار و داتاکەت لە ڕێگەی خاوەنکارەکەت یان بە ناردنی ئیمەیڵ بۆ [email protected].
  • کاتێک داوای سڕینەوە دەکەیت، ئێمە بەپێی ڕێنمایی خاوەنکار جێبەجێی دەکەین و ئەنجامەکە پشتڕاست دەکەینەوە. لەوانەیە هەندێک تۆمار بهێڵرێنەوە، ئەگەر یاسا یان پێویستیی تۆمارە بازرگانییە ڕەواکان داوای بکات.

10. هەڵوەشاندنەوەی مۆڵەت و ڕەزامەندی

  • دەتوانیت لە هەر کاتێکدا لە ڕێکخستنەکانی سیستەمی ئامێرەکەت شوێن، کامێرا، مایکرۆفۆن، وێنەکان، ئاگادارکردنەوەکان و ناسینەوەی جەستەیی ناچالاک بکەیت.
  • هەڵوەشاندنەوەی مۆڵەتی شوێن ڕێگە لە بەڵگەدارکردنی شوێن لەو کردارەکانە دەگرێت کە پێویستیان پێیەتی، و لەوانەیە بەپێی ڕێکخستنەکانی خاوەنکار ڕێگە لە تەواوکردنی ئەو کردارەکانە بگرێت. هەڵوەشاندنەوەی مۆڵەتەکانی تر تەنها ئەو تایبەتمەندییە ناچالاک دەکات کە پەیوەندییان پێوەیە.
  • دەتوانیت بە پەیوەندیکردن بە خاوەنکارەکەت یان [email protected]. هەڵوەشاندنەوە کاریگەری لە پرۆسێسکردنی پێش ئەو کاتەدا ناکات.

11. ئاسایش

  • داتا لە کاتی گواستنەوەدا بە TLS دەپارێزرێت.
  • بنکەدراوەی ناوخۆیی لەسەر ئامێرەکە نهێنیکراوە.
  • زانیارییەکانی چوونەژوورەوە لە شوێنی پارێزراوی سیستەمی کارپێکردندا هەڵدەگیرێن.
  • دەستگەیشتن بە ئەپەکە پشت بەو هەژمارە دەبەستێت کە لەلایەن خاوەنکارەوە چالاک کراوە.

هیچ شێوازێکی هەڵگرتن یان گواستنەوە بە تەواوی پارێزراو نییە، بەڵام ئێمە هەوڵ دەدەین داتاکەت لە لەدەستچوون و دەستگەیشتنی بێ مۆڵەت بپارێزین.

12. مافەکانت

بەپێی یاسای جێبەجێکراو، لەوانەیە مافی دەستگەیشتن، ڕاستکردنەوە، سڕینەوە، سنووردارکردن یان گواستنەوەی داتاکەت هەبێت، هەروەها مافی ناڕەزایی دەربڕین یان هەڵوەشاندنەوەی ڕەزامەندی بۆ پرۆسێسکردن.

لەبەر ئەوەی خاوەنکار کۆنترۆڵکاری داتایە، بە شێوەی ئاسایی دەبێت ئەم مافانە لە ڕێگەی خاوەنکارەکەتەوە بەکاربهێنیت. هەروەها دەتوانیت بنووسیت بۆ [email protected] و ئێمە یارمەتیت دەدەین و داواکارییەکە بۆ خاوەنکار دەنێرین. هەروەها دەتوانیت سکاڵا لای دەسەڵاتی ناوخۆیی پاراستنی داتا تۆمار بکەیت.

13. منداڵان

مێدارا بۆ کەسانی خوار تەمەنی 18 ساڵ ئاراستە نەکراوە و ئێمە بە ئەنقەست داتای منداڵان پرۆسێس ناکەین. ئەگەر پێت وایە داتای منداڵێک پرۆسێس کراوە، پەیوەندی بکە بە [email protected].

14. گۆڕانکارییەکانی ئەم سیاسەتە

لەوانەیە ئەم سیاسەتە نوێ بکەینەوە. بەرواری کاریگەر بوون و وەشانی سەرەوە دواهەمین پێداچوونەوە نیشان دەدەن. وەشانی نوێ لە https://midara.app/privacy بڵاودەکەینەوە و لەو شوێنانەی پێویست بێت، لەناو ئەپەکەدا بەکارهێنەران ئاگادار دەکەینەوە.

15. پەیوەندی

ئیمەیڵ: [email protected]
تەلەفۆن / واتساپ: +964 774 802 5541
شوێنی پەیوەندی: دیمەشق، سووریا
پەڕەی پەیوەندی: https://midara.app/ku/contactus
ماڵپەڕ: https://midara.app

مێدارا